Англійська лексика: Міжнародна торгівля · Торговельні документи

Що означає consignee?

Значення й приклади · Міжнародна торгівля

/ˌkɑːnsaɪˈniː/іменникОсновний термін

consignee: вантажоодержувач

Особа або компанія, зазначена в транспортному документі як одержувач товару в місці призначення.

Де і як уживається

Окреме поле в коносаментах, авіанакладних і CMR. Часто це покупець, але за акредитивом B/L може бути ордерним або за наказом банку-емітента. Відправник — shipper або consignor.

Приклади речень

  1. The consignee on the bill of lading must be exactly as stated in the letter of credit.

    Вантажоодержувача в коносаменті слід зазначити точно за акредитивом.

    Дані транспортного документа мають відповідати банківським умовам.

  2. The airline contacted the consignee when the cargo arrived in Dubai.

    Авіакомпанія зв’язалася з вантажоодержувачем після прибуття вантажу до Дубая.

    Одержувача повідомляють для організації отримання.

Поширені словосполучення

  • consignee details
  • consignee address
  • named consignee
  • consignee box

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Торговельні документи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: