Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає bill of lading?
Значення й приклади · Міжнародна торгівля
bill of lading: коносамент
Документ судноплавної лінії, що підтверджує прийняття або завантаження товарів, установлює умови перевезення й дає держателю право отримати вантаж.
Де і як уживається
Скорочення B/L або BL. Зазвичай видається комплектом із трьох оригіналів. Ордерний B/L можна передавати через індосамент, що робить його товаророзпорядчим документом. Вислови: clean on board B/L, release the B/L, surrender the originals.
Приклади речень
The bill of lading must show the goods as shipped on board before 15 May.
Коносамент має засвідчувати завантаження товару на борт до 15 травня.
Документ підтверджує дату відвантаження.
We cannot release the container until the consignee presents an original bill of lading.
Ми не можемо видати контейнер, доки вантажоодержувач не пред’явить оригінал коносамента.
Оригінал підтверджує право отримати вантаж.
Поширені словосполучення
- issue a bill of lading
- original bill of lading
- clean bill of lading
- to order bill of lading
- endorse a bill of lading
Пов’язані терміни
Це слово в інших галузях
Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:
Інші терміни: Торговельні документи
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: