Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит customs declaration?
Значение и примеры · Международная торговля
customs declaration: таможенная декларация
Официальная, обычно подаваемая в электронном виде форма, в которой компания сообщает таможне сведения об импортируемых или экспортируемых товарах, их стоимости, происхождении и классификации.
Где и как употребляется
Декларацию подаёт декларант или таможенный брокер. Экспортёр оформляет экспортную, импортёр — импортную декларацию. В ЕС форма основана на Едином административном документе (SAD).
Примеры предложений
The customs declaration was rejected because the invoice value was missing.
Таможенную декларацию отклонили, поскольку в ней отсутствовала стоимость по счёту.
Отсутствие стоимости инвойса стало причиной отказа в принятии декларации.
Please send us a copy of the export customs declaration for our VAT records.
Пришлите нам копию экспортной таможенной декларации для отчётности по НДС.
Экспортный документ нужен компании для подтверждения операции в налоговом учёте.
Распространённые словосочетания
- file a customs declaration
- export customs declaration
- amend a customs declaration
- customs declaration number
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Таможня и тарифы
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: