Что значит duty drawback?

Где и как употребляется

Часто встречается в торговле США и режимах переработки: импортёр сначала платит пошлину, а после экспорта требует её возврата. Необходима документация, связывающая каждый импорт с экспортом. Часто сокращается до drawback.

Примеры предложений

1. We claimed duty drawback on the components used in the exported machines.

   Мы запросили возврат пошлины за компоненты, использованные в экспортированных машинах.

   Пошлина на импортные комплектующие возвращается после экспорта готовой продукции.

2. The duty drawback claim was approved after customs checked our export records.

   Заявку на возмещение пошлины одобрили после проверки таможней наших экспортных документов.

   Возврат был подтверждён на основании проверенных доказательств экспорта.

Распространённые словосочетания

• claim duty drawback
• duty drawback claim
• eligible for duty drawback
• duty drawback scheme