Английская лексика: Международная торговля · Таможня и тарифы

Что значит quota?

Значение и примеры · Международная торговля

/ˈkwoʊtə/существительноеРаспространённый термин

quota: квота, импортная квота, экспортная квота

Ограничение количества или стоимости товара, который разрешено импортировать или экспортировать за определённый период.

Где и как употребляется

Два распространённых типа: абсолютная квота прекращает импорт после достижения лимита; тарифная квота разрешает ввоз установленного объёма по низкой пошлине, а сверх него взимает повышенную. Импортёры отслеживают, какая доля квоты уже использована.

Примеры предложений

The tariff quota for this year was used up in March.
Тарифную квоту на этот год исчерпали уже в марте.
Разрешённый объём импорта по сниженной ставке был использован раньше конца года.
Imports above the quota pay the full duty rate.
На импорт сверх квоты распространяется полная ставка пошлины.
После превышения лимита товары облагаются по более высокой обычной ставке.

Распространённые словосочетания

tariff quota
import quota
quota allocation
exceed the quota

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Таможня и тарифы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: