Английская лексика: Продажи и розничная торговля · Планы, показатели и комиссионные

Что значит quota?

Значение и примеры · Продажи и розничная торговля

/ˈkwoʊtə/существительноеБазовый термин

quota: квота продаж, индивидуальный план продаж

Фиксированный целевой объём продаж, назначенный продавцу или команде на период; часто используется для расчёта комиссии и оценки результатов.

Где и как употребляется

Распространена в B2B и продажах ПО, особенно в американских компаниях. Говорят carry, hit, make или miss quota; часто опускают артикль: I hit quota. Процент выполнения, например 110%, показывает результат сотрудника.

Примеры предложений

Only six of the ten reps hit quota last quarter.
В прошлом квартале квоту выполнили только шесть из десяти торговых представителей.
Сравнивается число сотрудников, достигших установленного плана.
My annual quota is 800,000 dollars in new business.
Моя годовая квота — 800 000 долларов новых продаж.
Указана личная цель по объёму привлечённого бизнеса за год.

Распространённые словосочетания

hit quota
miss quota
carry a quota
quota attainment
annual quota

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Планы, показатели и комиссионные

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: