Что значит average transaction value?

Где и как употребляется

Важный показатель розницы, часто сокращают до ATV; в интернете обычно говорят average order value (AOV). Магазины повышают его за счёт дополнительных и перекрёстных продаж, а также предложений вроде «купи два — получи третий бесплатно». Также называют average basket size или average sale.

Примеры предложений

1. Our average transaction value went up from 310 to 360 lira after we trained staff to suggest accessories.

   После обучения сотрудников предлагать аксессуары средний чек вырос с 310 до 360 лир.

   Рост связывают с рекомендациями дополнительных товаров при покупке.

2. Footfall is down, but average transaction value is higher than last year.

   Посещаемость снизилась, но средний чек выше, чем в прошлом году.

   Несмотря на меньшее число посетителей, сумма одной покупки выросла.

Распространённые словосочетания

• increase average transaction value
• ATV
• average order value
• average basket size