Что значит hit a target?

Где и как употребляется

В повседневной речи говорят hit, reach, meet или make your target; противоположное — miss your target. Превысить цель — exceed или, неформально, smash your target. Также говорят hit your numbers.

Примеры предложений

1. If we hit our target this month, the whole team gets a bonus.

   Если в этом месяце мы выполним план, вся команда получит премию.

   Вознаграждение зависит от достижения командной цели за месяц.

2. She has hit her sales target every quarter for two years.

   Она выполняла план продаж каждый квартал на протяжении двух лет.

   Фраза подчёркивает регулярное достижение показателя в течение длительного периода.

Распространённые словосочетания

• hit a sales target
• hit quota
• hit your numbers
• miss a target
• exceed a target