Английская лексика: Продажи и розничная торговля · Ведение клиентских счетов

Что значит sales territory?

Значение и примеры · Продажи и розничная торговля

/ˈseɪlz ˌterətɔːri/существительноеРаспространённый термин

sales territory: территория продаж, закреплённый рынок

Географическая область, группа клиентов или отрасль, за которую отвечает продавец или команда.

Где и как употребляется

Термин распространён в выездных продажах, дистрибуции и фармацевтике. Территорию охватывают, ведут или закрепляют за сотрудником. Компании распределяют её так, чтобы выровнять нагрузку и избежать конкуренции за одних клиентов; часто говорят просто territory.

Примеры предложений

  1. My sales territory covers the whole Aegean region, from Izmir to Denizli.

    Моя территория продаж охватывает весь Эгейский регион — от Измира до Денизли.

    Зона ответственности задана географически и включает оба города.

  2. We split the Istanbul sales territory into two because there were too many accounts.

    Мы разделили территорию продаж в Стамбуле надвое, потому что клиентов стало слишком много.

    Изменение границ распределяет большую клиентскую базу между сотрудниками.

Распространённые словосочетания

  • cover a territory
  • sales territory plan
  • territory manager
  • assign a territory

Другие термины: Ведение клиентских счетов

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: