Английская лексика: Продажи и розничная торговля · Ведение клиентских счетов

Что значит check in?

Значение и примеры · Продажи и розничная торговля

/ˌtʃek ˈɪn/фразовый глаголРаспространённый термин

check in: коротко связаться и уточнить, контрольный контакт

Кратко связаться с клиентом или коллегой, чтобы узнать, как идут дела, без большой повестки и поддержать отношения.

Где и как употребляется

Распространено в управлении клиентами и электронной переписке. Говорят check in with a client; существительное — a check-in, например короткий контрольный звонок. Фразы вроде Just checking in to see how the new system is working — вежливое начало.

Примеры предложений

I check in with my top clients every two weeks, even when there's nothing to sell.
Я связываюсь с ключевыми клиентами каждые две недели, даже если нечего продавать.
Регулярное общение поддерживает отношения вне конкретной сделки.
Just checking in: did the samples arrive safely?
Коротко уточню: образцы благополучно дошли?
Краткое сообщение проверяет, получили ли покупатели образцы.

Распространённые словосочетания

check in with a client
quick check-in
check-in call
just checking in

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Ведение клиентских счетов

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: