Что значит gatekeeper?

Где и как употребляется

Используется при поиске клиентов и холодных звонках. Продавцы стараются пройти через секретаря, дозвониться с его помощью или наладить с ним контакт. Важно быть вежливым и честным: такие сотрудники часто тоже влияют на решение.

Примеры предложений

1. The gatekeeper said the director only reads emails, so I sent a short one.

   Секретарь сказала, что директор читает только электронную почту, поэтому я отправил короткое письмо.

   Информация сотрудника помогла выбрать подходящий канал связи.

2. Treat the gatekeeper with respect; she knows exactly what her boss needs.

   Относитесь к секретарю с уважением: она точно знает, что нужно её руководителю.

   Секретарь может обладать полезной информацией о приоритетах начальника.

Распространённые словосочетания

• get past the gatekeeper
• deal with the gatekeeper
• gatekeeper call