Что значит tariff?

Где и как употребляется

Часто встречается в торговых новостях и политике: impose tariffs, raise tariffs, tariff rate, tariff barriers. В повседневной таможенной работе duty чаще обозначает сумму, фактически уплачиваемую за конкретную поставку.

Примеры предложений

1. The tariff on imported steel was raised from 10 to 25 percent.

   Пошлину на импортируемую сталь повысили с 10 до 25 процентов.

   Tariff здесь означает налоговую ставку на ввоз определённого товара.

2. Check the tariff for the correct HS code before you quote the landed cost.

   Перед расчётом стоимости с доставкой проверьте ставку для правильного кода HS.

   Точный тариф зависит от классификационного кода товара.

Распространённые словосочетания

• impose tariffs
• tariff rate
• tariff barrier
• customs tariff
• tariff schedule