Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит phytosanitary certificate?
Значение и примеры · Международная торговля
phytosanitary certificate: фитосанитарный сертификат
Официальный сертификат, подтверждающий, что растения или растительная продукция прошли проверку и не заражены вредителями и болезнями, как требует страна-импортёр.
Где и как употребляется
Требуется для свежих фруктов и овощей, семян, цветов и часто некоторых изделий из дерева. Выдаётся службой защиты растений страны-экспортёра; в Турции — Министерством сельского и лесного хозяйства. Для продукции животного происхождения нужен другой документ — санитарный или ветеринарный сертификат.
Примеры предложений
The cherries cannot be shipped until the phytosanitary certificate is issued.
Вишню нельзя отправить, пока не будет выдан фитосанитарный сертификат.
Экспорт продукции зависит от получения требуемого подтверждения её фитосанитарного состояния.
The importer wants a copy of the phytosanitary certificate before the cargo arrives.
Импортёр просит копию фитосанитарного сертификата до прибытия груза.
Покупателю нужно проверить документ заранее, до прибытия отправления.
Распространённые словосочетания
- issue a phytosanitary certificate
- phytosanitary inspection
- phytosanitary requirements
- original phytosanitary certificate
Связанные термины
Другие термины: Документы международной торговли
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: