¿Qué significa phytosanitary certificate?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
phytosanitary certificate: certificado fitosanitario, certificado sanitario vegetal
Certificado oficial que declara que plantas o productos vegetales fueron inspeccionados y están libres de plagas y enfermedades, según lo exija el país importador.
Cómo se usa
Se exige para fruta y verdura frescas, semillas, flores y, a menudo, ciertos productos de madera. Lo emite la autoridad de protección vegetal del país exportador; en Turquía, el Ministerio de Agricultura y Silvicultura. Los productos animales necesitan otro documento, sanitario o veterinario.
Frases de ejemplo
The cherries cannot be shipped until the phytosanitary certificate is issued.
No se pueden enviar las cerezas hasta que se expida el certificado fitosanitario.
La expedición del documento es una condición previa para embarcar este producto vegetal.
The importer wants a copy of the phytosanitary certificate before the cargo arrives.
El importador quiere una copia del certificado fitosanitario antes de que llegue la carga.
El comprador solicita la prueba con antelación para revisar el cumplimiento antes de la llegada.
Combinaciones frecuentes
- issue a phytosanitary certificate
- phytosanitary inspection
- phytosanitary requirements
- original phytosanitary certificate
Términos relacionados
Más términos: Documentación comercial
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: