¿Qué significa EUR.1?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
EUR.1: certificado EUR.1, certificado de circulación EUR.1
Certificado de circulación que acredita el origen preferencial de mercancías para que puedan entrar en un país socio con arancel reducido o nulo según un acuerdo comercial.
Cómo se usa
Lo completa el exportador y lo refrendan las autoridades aduaneras del país exportador. En el comercio entre Turquía y la UE se usa sobre todo para productos agrícolas y acero; los bienes industriales suelen circular con A.TR. En envíos pequeños puede sustituirlo una declaración de origen en la factura.
Frases de ejemplo
The buyer in Morocco needs an EUR.1 to benefit from zero duty.
El comprador de Marruecos necesita un EUR.1 para beneficiarse de un arancel del cero por ciento.
El certificado sirve para reclamar la preferencia arancelaria prevista para ese comercio.
Customs refused the EUR.1 because box 8 did not match the invoice.
Aduanas rechazó el EUR.1 porque la casilla 8 no coincidía con la factura.
La discrepancia entre una casilla del certificado y la factura impidió aceptar la prueba de origen.
Combinaciones frecuentes
- EUR.1 movement certificate
- issue an EUR.1
- endorse an EUR.1
- EUR.1 issued retrospectively
Términos relacionados
Más términos: Documentación comercial
- commercial invoice · factura comercial
- bill of lading · conocimiento de embarque
- packing list · lista de empaque
- consignee · consignatario
- air waybill · carta de porte aéreo
- phytosanitary certificate · certificado fitosanitario
- notify party · parte a notificar
- telex release · liberación por telex
- CMR · carta de porte CMR
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: