Vocabulario de Comercio internacional · Medios de pago y cartas de crédito

¿Qué significa UCP 600?

Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos

abreviaturaTérmino avanzado

UCP 600: UCP 600, Reglas y usos uniformes relativos a los créditos documentarios, UCP 600

Reglas y usos uniformes relativos a los créditos documentarios: normas de la CCI vigentes desde 2007 que muchos bancos aplican a la emisión y gestión de cartas de crédito.

Cómo se usa

Las cartas de crédito suelen indicar que están sujetas a UCP 600. Sus 39 artículos tratan el examen documental, los plazos de presentación y las obligaciones bancarias. Se complementa con ISBP, que explica la revisión práctica de documentos.

Frases de ejemplo

  1. This credit is subject to UCP 600.

    Este crédito está sujeto a UCP 600.

    La cláusula incorpora estas reglas al crédito mencionado.

  2. Under UCP 600, documents must be presented no later than 21 days after shipment unless the credit says otherwise.

    Conforme a UCP 600, los documentos deben presentarse como máximo 21 días después del embarque, salvo que el crédito disponga otra cosa.

    El plazo general indicado puede quedar desplazado por una condición específica del crédito.

Combinaciones frecuentes

  • subject to UCP 600
  • under UCP 600
  • UCP 600 article
  • UCP 600 rules

Más términos: Medios de pago y cartas de crédito

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: