¿Qué significa open account?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
open account: cuenta abierta, pago en cuenta abierta
Método de pago en el que el vendedor embarca los bienes y envía directamente los documentos al comprador, quien paga después en la fecha acordada.
Cómo se usa
Es el método más favorable para el comprador y el más arriesgado para el vendedor, por lo que se usa con clientes de confianza o junto con un seguro de crédito a la exportación. Suele escribirse open account, 60 days from invoice date.
Frases de ejemplo
After two years of good business, we moved this customer to open account terms.
Tras dos años de buena relación comercial, pasamos a este cliente a condiciones de cuenta abierta.
El historial de confianza justifica conceder al cliente un plazo de pago posterior al envío.
Most of our EU sales are on open account, 90 days.
La mayoría de nuestras ventas a la UE se hacen en cuenta abierta, a 90 días.
La condición especifica tanto el método de pago diferido como el plazo concedido.
Combinaciones frecuentes
- open account terms
- sell on open account
- open account payment
- open account 60 days
Términos relacionados
Más términos: Medios de pago y cartas de crédito
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: