Okuzeka
Английская лексика: Международная торговля · Документы международной торговли

Что значит EUR.1?

Значение и примеры · Международная торговля

существительноеРаспространённый термин

EUR.1: EUR.1, сертификат EUR.1

Сертификат перемещения, подтверждающий преференциальное происхождение товара, чтобы он мог ввозиться в страну-партнёр по сниженной или нулевой ставке пошлины согласно торговому соглашению.

Где и как употребляется

Экспортёр заполняет сертификат, а таможенные органы страны экспорта заверяют его. В торговле между Турцией и ЕС он используется главным образом для сельскохозяйственных товаров и стали; для промышленных товаров применяется A.TR. Для небольших поставок его может заменить декларация о происхождении в счёте.

Примеры предложений

  1. The buyer in Morocco needs an EUR.1 to benefit from zero duty.

    Покупателю в Марокко нужен EUR.1, чтобы воспользоваться нулевой пошлиной.

    Подтверждение происхождения позволяет применить тарифную льготу по соглашению.

  2. Customs refused the EUR.1 because box 8 did not match the invoice.

    Таможня отклонила EUR.1, поскольку сведения в графе 8 не совпадали со счётом.

    Несоответствие данных в сертификате и инвойсе привело к его непринятию.

Распространённые словосочетания

  • EUR.1 movement certificate
  • issue an EUR.1
  • endorse an EUR.1
  • EUR.1 issued retrospectively

Другие термины: Документы международной торговли

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: