السينما والتلفزيون · مصطلحات · التصوير في الموقع

ما معنى meal penalty؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

meal penalty: بدل تأخير استراحة الطعام، غرامة تأخير الوجبة

مبلغ إضافي قد يستحق بموجب اتفاق الطاقم إذا تأخر موعد استراحة الطعام.

طريقة الاستخدام

يظهر في حسابات الإنتاج واتفاقات الطاقم، وتختلف شروطه ومبالغه.

أمثلة

The payroll team checked whether the late lunch triggered a meal penalty.
تحقق فريق الرواتب مما إذا كان الغداء المتأخر يستوجب بدل تأخير.
يتوقف استحقاق المبلغ على اتفاق الطاقم المعمول به.
Our cost report includes a meal penalty from the overnight shoot.
يتضمن تقرير تكاليفنا بدل تأخير وجبة من التصوير الليلي.
يظهر تأخير الجدول كتكلفة إنتاج إضافية.

تراكيب شائعة

incur a meal penalty
meal penalty payment

مصطلحات أخرى: التصوير في الموقع

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: