Английская лексика: Кино и телевидение · Съёмочная площадка и процесс съёмки

Что значит meal penalty?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеРаспространённый термин

meal penalty: штраф за задержку перерыва на еду, компенсация за поздний обед

Дополнительная выплата, которая может начисляться по соглашению с группой при задержке перерыва на еду.

Где и как употребляется

Используется в производственных расчётах и договорах; условия и суммы различаются.

Примеры предложений

  1. The payroll team checked whether the late lunch triggered a meal penalty.

    Расчётный отдел проверил, повлёк ли поздний обед выплату за задержку перерыва.

    Обязанность платить зависит от применимого соглашения с группой.

  2. Our cost report includes a meal penalty from the overnight shoot.

    В нашем отчёте о расходах учтена компенсация за ночную смену.

    Задержка отражается как дополнительная производственная затрата.

Распространённые словосочетания

  • incur a meal penalty
  • meal penalty payment