السينما والتلفزيون · مصطلحات · المونتاج وما بعد الإنتاج

ما معنى match on action؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

match on action: مطابقة الحركة عند القطع، وصل اللقطات على استمرار الفعل

مونتاج يصل منظورين للفعل نفسه عند نقطة متطابقة كي تبدو الحركة مستمرة.

طريقة الاستخدام

يستخدمه المونتيرون عند تغيير زاوية التصوير أثناء حركة متواصلة.

أمثلة

The match on action joins the wide reach to the close-up of her hand.
وصلت مطابقة الحركة بين مدّ اليد في اللقطة العامة واللقطة القريبة ليدها.
تستمر حركة المد نفسها عبر منظورين مختلفين.
We lost the match on action because the actor opened the door too quickly.
فقدنا تطابق الحركة لأن الممثل فتح الباب بسرعة مفرطة.
يجعل اختلاف توقيت الحركة وصل اللقطتين أصعب.

تراكيب شائعة

create a match on action
check the match on action

مصطلحات أخرى: المونتاج وما بعد الإنتاج

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: