السينما والتلفزيون · مصطلحات · التوزيع والمهرجانات والجوائز

ما معنى holdover؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

holdover: تمديد عرض الفيلم في السينما، أسبوع عرض إضافي

تمديد حجز فيلم في دار سينما إلى ما بعد مدة عرضه المقررة.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في نقاشات حجز العروض، غالبًا حين يظل إقبال الجمهور قويًا.

أمثلة

Strong weekend sales persuaded the cinema to agree to a holdover.
أقنعت مبيعات نهاية الأسبوع القوية السينما بتمديد العرض.
يدعم الطلب على التذاكر استمرار الفيلم مدة أطول.
The holdover gave our small film another week to reach local audiences.
أمهل التمديد فيلمنا الصغير أسبوعًا آخر للوصول إلى الجمهور المحلي.
تتيح العروض الإضافية فرصة أطول للعثور على مشاهدين.

تراكيب شائعة

secure a holdover
holdover week

مصطلحات أخرى: التوزيع والمهرجانات والجوائز

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: