Английская лексика: Кино и телевидение · Дистрибуция, фестивали и награды

Что значит holdover?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеРаспространённый термин

holdover: продление проката в кинотеатре, дополнительная неделя проката

Продление бронирования фильма в кинотеатре за пределы первоначально запланированного срока.

Где и как употребляется

Термин используют при обсуждении кинотеатрального расписания, часто когда спрос остаётся высоким.

Примеры предложений

  1. Strong weekend sales persuaded the cinema to agree to a holdover.

    Высокие сборы за выходные убедили кинотеатр продлить прокат.

    Спрос на билеты стал основанием оставить фильм дольше.

  2. The holdover gave our small film another week to reach local audiences.

    Продление дало нашему небольшому фильму ещё неделю, чтобы найти местную аудиторию.

    Дополнительные сеансы расширяют возможность привлечь зрителей.

Распространённые словосочетания

  • secure a holdover
  • holdover week