Англійська лексика: Графічний дизайн · Підготовка до друку

Що означає grain direction?

Значення й приклади · Графічний дизайн

іменникТермін вищого рівня

grain direction: напрямок волокон паперу

Переважна орієнтація волокон усередині паперового аркуша.

Де і як уживається

Враховуйте під час планування згинів і скріплення, бо поперек волокон папір поводиться інакше.

Приклади речень

  1. The printer marked the grain direction before making the folding sample.

    Друкар позначив напрямок волокон перед виготовленням проби фальцювання.

    Орієнтація волокон пояснює відмінності поведінки під час згинання.

  2. We changed the sheet layout to suit the grain direction.

    Ми змінили розкладку аркуша відповідно до напрямку волокон.

    Орієнтація матеріалу може обмежувати виробниче розташування сторінок.

Поширені словосполучення

  • paper grain direction
  • fold with the grain