Vocabulario de Diseño gráfico · Producción impresa

¿Qué significa grain direction?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

grain direction: dirección de la fibra del papel, sentido de fibra

Orientación predominante de las fibras dentro de una hoja de papel.

Cómo se usa

Se tiene en cuenta al planificar pliegues y encuadernaciones porque el papel se comporta de forma distinta a través de la fibra.

Frases de ejemplo

  1. The printer marked the grain direction before making the folding sample.

    La imprenta marcó la dirección de la fibra antes de preparar la muestra plegada.

    La orientación de las fibras ayuda a explicar cómo se comportará el papel al plegarse.

  2. We changed the sheet layout to suit the grain direction.

    Cambiamos la disposición del pliego para adaptarla al sentido de la fibra.

    La orientación del material puede limitar cómo se colocan las páginas para producirlas.

Combinaciones frecuentes

  • paper grain direction
  • fold with the grain

Más términos: Producción impresa

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: