Англійська лексика: Кіно й телебачення · Знімальна група й ролі

Що означає intimacy coordinator?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

іменникПоширений термін

intimacy coordinator: координатор інтимних сцен

Фахівець, який допомагає планувати й супроводжувати інтимні сцени, працюючи з виконавцями над згодою та узгодженими рухами.

Де і як уживається

Залучається до підготовки й репетицій інтимних сцен; обов'язки погоджують із виробничою командою.

Приклади речень

  1. The intimacy coordinator discussed the kiss with both actors before rehearsal.

    Координатор інтимних сцен обговорив поцілунок з обома акторами перед репетицією.

    Обговорення забезпечує згоду до початку фізичної репетиції.

  2. Our intimacy coordinator helped revise the movement when the scene changed.

    Наш координатор інтимних сцен допоміг переглянути рухи, коли сцену змінили.

    Зміна сцени вимагає повторного обговорення рухів.

Поширені словосполучення

  • work with an intimacy coordinator
  • hire an intimacy coordinator