Англійська лексика: Кіно й телебачення · Знімальна група й ролі

Що означає digital imaging technician?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

іменникТермін вищого рівня

digital imaging technician: технік цифрового зображення

Фахівець знімальної групи, який керує процесом роботи з цифровим зображенням камери, зокрема перевіряє експозицію та колір і контраст на моніторах майданчика.

Де і як уживається

Часто скорочують до DIT. Може налаштовувати тимчасовий вигляд для перегляду — колір і контраст, за якими оцінюють зображення на зйомках; це не обов'язково остаточна кольорокорекція.

Приклади речень

  1. The digital imaging technician checked the shadows on a calibrated monitor.

    Технік цифрового зображення перевірив тіні на відкаліброваному моніторі.

    Монітор допомагає оцінити деталі зображення під час зйомки.

  2. Ask the digital imaging technician which viewing look was used yesterday.

    Запитай у техніка цифрового зображення, який вигляд для перегляду використовували вчора.

    Питання стосується налаштування перегляду, а не фінальної кольорокорекції.

Поширені словосполучення

  • on-set digital imaging technician
  • digital imaging technician workflow