Английская лексика: Кино и телевидение · Съёмочная группа и роли

Что значит digital imaging technician?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеТермин продвинутого уровня

digital imaging technician: специалист по цифровому изображению, DIT

Специалист съёмочной группы, отвечающий за цифровой рабочий процесс камеры, включая проверку экспозиции и цвета с контрастом на мониторах площадки.

Где и как употребляется

Часто сокращают до DIT. Специалист может настроить временный вид для оценки изображения на съёмке; это не обязательно финальная цветокоррекция.

Примеры предложений

  1. The digital imaging technician checked the shadows on a calibrated monitor.

    Специалист по цифровому изображению проверил тени на калиброванном мониторе.

    Монитор помогает оценить детали изображения прямо во время съёмки.

  2. Ask the digital imaging technician which viewing look was used yesterday.

    Спросите у DIT, какой временный вид использовали вчера.

    Вопрос относится к настройке просмотра, а не к финальной цветокоррекции.

Распространённые словосочетания

  • on-set digital imaging technician
  • digital imaging technician workflow