Англійська лексика: Кулінарне мистецтво · Заготовки та організація роботи

Що означає mise en place?

Значення й приклади · Кулінарне мистецтво

/ˌmiːz ɒn ˈplɑːs/іменникОсновний термін

mise en place: мізанплас, підготовка робочого місця

Підготовка й упорядкування всіх складників та інструментів на робочому місці до початку готування або обслуговування. Вислів походить із французької й означає «розставити на місця».

Де і як уживається

Це один із перших висловів, які вивчає кухар. Перед сервісом готують або облаштовують mise en place; шефи перевіряють готовність і нарікають, якщо вона не завершена. Часто скорочують до mise (/miːz/): «Твоє mise вже готове?».

Приклади речень

  1. Get your mise en place ready by five; doors open at six.

    Підготуй своє робоче місце до п’ятої; заклад відчиняється о шостій.

    Підготовку інструментів і продуктів завершують до відкриття.

  2. Good mise en place is the reason she never gets lost during a busy service.

    Завдяки добре організованому робочому місцю вона ніколи не губиться під час напруженого сервісу.

    Завчасно впорядкована станція допомагає працювати злагоджено в піковий час.

Поширені словосполучення

  • do your mise en place
  • set up your mise en place
  • check the mise en place
  • mise en place list