Английская лексика: Кулинарное искусство · Подготовка и организация работы кухни

Что значит mise en place?

Значение и примеры · Кулинарное искусство

/ˌmiːz ɒn ˈplɑːs/существительноеБазовый термин

mise en place: мизанплас; подготовка рабочего места и продуктов

Подготовка и организация всех ингредиентов и инструментов на рабочем месте до начала приготовления или обслуживания. Выражение французское и означает «разложить по местам».

Где и как употребляется

Одно из первых выражений, которым учится каждый повар. Мизанплас выполняют до обслуживания; шефы проверяют готовность и недовольны, если что-то не подготовлено. Часто сокращают до mise (произносится /miːz/): Is your mise done? — «Ты уже всё подготовил?»

Примеры предложений

  1. Get your mise en place ready by five; doors open at six.

    Подготовь своё рабочее место к пяти; двери открываются в шесть.

    Всё необходимое нужно разложить за час до прихода гостей.

  2. Good mise en place is the reason she never gets lost during a busy service.

    Благодаря хорошей подготовке она никогда не теряется во время оживлённого обслуживания.

    Заранее подготовленные продукты и инструменты помогают повару справляться с большим потоком заказов.

Распространённые словосочетания

  • do your mise en place
  • set up your mise en place
  • check the mise en place
  • mise en place list

Другие термины: Подготовка и организация работы кухни

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: