Англійська лексика: Автомобільна техніка · Двигун і паливні системи

Що означає spark plug?

Значення й приклади · Автомобільна техніка

іменникОсновний термін

spark plug: свічка запалювання, свічка

Деталь, вкручена в головку циліндрів бензинового двигуна, яка створює електричну іскру для займання паливно-повітряної суміші. У дизельних двигунах свічок запалювання немає.

Де і як уживається

Майстри знімають, оглядають, регулюють зазор і замінюють свічки за інтервалом обслуговування. Зношені або забруднені свічки спричиняють пропуски запалювання й важкий запуск. Кожну свічку живить котушка запалювання, часто окрема для кожного циліндра.

Приклади речень

  1. The spark plug from cylinder one is black and sooty, so the mixture is too rich.

    Свічка запалювання з першого циліндра чорна й укрита сажею, отже суміш надто багата.

    Вигляд свічки першого циліндра свідчить про надлишок пального в суміші.

  2. Replace the spark plugs every 60,000 km on this engine.

    На цьому двигуні замінюйте свічки запалювання кожні 60 000 км.

    Указано плановий інтервал заміни свічок для конкретного двигуна.

Поширені словосполучення

  • replace the spark plugs
  • spark plug gap
  • fouled spark plug
  • ignition coil