¿Qué significa spark plug?
Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos
spark plug: bujía
Pieza roscada en la culata de un motor de gasolina que genera una chispa para encender la mezcla de aire y combustible. Los motores diésel no llevan bujías de encendido.
Cómo se usa
En mantenimiento se desmontan, inspeccionan, ajustan y sustituyen según el intervalo de servicio. Las bujías gastadas o sucias pueden causar fallos de combustión y arranque difícil. Cada una recibe corriente de una bobina de encendido.
Frases de ejemplo
The spark plug from cylinder one is black and sooty, so the mixture is too rich.
La bujía del cilindro uno está negra y cubierta de hollín; la mezcla es demasiado rica.
El aspecto de la bujía sirve como indicio de una mezcla con exceso de combustible.
Replace the spark plugs every 60,000 km on this engine.
Cambia las bujías cada 60.000 km en este motor.
La instrucción establece el intervalo de sustitución para ese motor.
Combinaciones frecuentes
- replace the spark plugs
- spark plug gap
- fouled spark plug
- ignition coil
Términos relacionados
Más términos: Motor y sistemas de combustible
- torque · par
- horsepower · caballo de fuerza
- fuel injector · inyector de combustible
- internal combustion engine · motor de combustión interna
- piston · pistón
- crankshaft · cigüeñal
- camshaft · árbol de levas
- turbocharger · turbocompresor
- catalytic converter · convertidor catalítico
- emissions · emisiones
- coolant · refrigerante
- fuel economy · consumo de combustible
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: