¿Qué significa turbocharger?
Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos
turbocharger: turbocompresor, turbo
Dispositivo que aprovecha los gases de escape para hacer girar una turbina conectada a un compresor, que introduce más aire en el motor. Así puede quemarse más combustible y producir más potencia.
Cómo se usa
Suele llamarse simplemente turbo. Se habla de presión de sobrealimentación, retraso del turbo e intercooler. Los motores de gasolina pequeños con turbo sustituyeron a muchos motores grandes para reducir consumo y emisiones (downsizing).
Frases de ejemplo
The turbocharger is whistling and the car has lost power, so check the intake hoses for leaks.
El turbocompresor silba y el coche ha perdido potencia; revisa si hay fugas en los manguitos de admisión.
El silbido y la pérdida de potencia llevan a comprobar el circuito de aire.
Let the engine idle for a moment after hard driving so the turbocharger can cool down.
Deja el motor al ralentí un momento después de conducir con intensidad para que se enfríe el turbo.
El breve ralentí permite disipar calor tras un uso exigente.
Combinaciones frecuentes
- boost pressure
- turbo lag
- turbocharged engine
- replace the turbocharger
Términos relacionados
Más términos: Motor y sistemas de combustible
- torque · par
- fuel injector · inyector de combustible
- internal combustion engine · motor de combustión interna
- cylinder · cilindro
- piston · pistón
- crankshaft · cigüeñal
- camshaft · árbol de levas
- catalytic converter · convertidor catalítico
- coolant · refrigerante
- timing belt · correa de distribución
- spark plug · bujía
- idle · ralentí
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: