Англійська лексика: Автомобільна техніка · Двигун і паливні системи

Що означає turbocharger?

Значення й приклади · Автомобільна техніка

/ˈtɜːrboʊˌtʃɑːrdʒər/іменникПоширений термін

turbocharger: турбокомпресор, турбіна двигуна

Пристрій, у якому потік вихлопних газів обертає турбіну, а та приводить компресор, що нагнітає в двигун більше повітря. Більша кількість повітря дає змогу спалити більше пального й отримати більшу потужність.

Де і як уживається

Зазвичай кажуть просто turbo. Обговорюють тиск наддуву, турбозатримку й інтеркулер. Невеликі турбовані бензинові двигуни замінили багато більших, щоб знизити витрату пального та викиди; це називають даунсайзингом.

Приклади речень

  1. The turbocharger is whistling and the car has lost power, so check the intake hoses for leaks.

    Турбокомпресор свистить, а автомобіль утратив потужність, тож перевірте впускні шланги на витоки.

    Свист і втрата потужності супроводжують перевірку впускного тракту на негерметичність.

  2. Let the engine idle for a moment after hard driving so the turbocharger can cool down.

    Після інтенсивної їзди дайте двигуну трохи попрацювати на холостому ходу, щоб турбокомпресор охолов.

    Коротка робота на холостому ходу після навантаження дає турбокомпресору охолонути.

Поширені словосполучення

  • boost pressure
  • turbo lag
  • turbocharged engine
  • replace the turbocharger