Английская лексика: Автомобильная отрасль · Двигатель и топливная система

Что значит turbocharger?

Значение и примеры · Автомобильная отрасль

/ˈtɜːrboʊˌtʃɑːrdʒər/существительноеРаспространённый термин

turbocharger: турбокомпрессор, турбина

Устройство, в котором поток выхлопных газов вращает турбину, приводящую компрессор, нагнетающий в двигатель больше воздуха. Это позволяет сжечь больше топлива и получить большую мощность.

Где и как употребляется

Обычно говорят просто turbo («турбо»). Обсуждают давление наддува, турбозадержку и интеркулер. Небольшие турбированные бензиновые двигатели заменили многие более крупные, чтобы сократить расход топлива и выбросы; это называется уменьшением рабочего объёма (downsizing).

Примеры предложений

  1. The turbocharger is whistling and the car has lost power, so check the intake hoses for leaks.

    Турбокомпрессор свистит, а автомобиль потерял мощность; проверьте впускные шланги на утечки.

    Свист и потеря мощности могут указывать на утечку во впускном тракте.

  2. Let the engine idle for a moment after hard driving so the turbocharger can cool down.

    После интенсивной езды дайте двигателю немного поработать на холостом ходу, чтобы турбокомпрессор остыл.

    Короткое охлаждение на холостом ходу снижает температуру турбокомпрессора.

Распространённые словосочетания

  • boost pressure
  • turbo lag
  • turbocharged engine
  • replace the turbocharger

Другие термины: Двигатель и топливная система

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: