Что значит horsepower?

Где и как употребляется

Термин встречается в брошюрах, обзорах и технических характеристиках, часто сокращается до hp. Говорят, какую мощность развивает автомобиль, и указывают её вместе с оборотами двигателя, например 150 hp при 6000 об/мин.

Примеры предложений

1. The facelift model gets 20 more horsepower and a new eight-speed gearbox.

   После обновления модель получила на 20 лошадиных сил больше и новую восьмиступенчатую коробку передач.

   Указаны изменения мощности и трансмиссии обновлённой модели.

2. On the dyno, the car made 182 horsepower at the wheels.

   На динамометрическом стенде автомобиль показал мощность 182 лошадиные силы на колёсах.

   Измерена мощность, передаваемая на колёса, а не только заявленная мощность двигателя.

Распространённые словосочетания

• rated horsepower
• brake horsepower
• horsepower and torque
• wheel horsepower