Английская лексика: Автомобильная отрасль · Двигатель и топливная система

Что значит emissions?

Значение и примеры · Автомобильная отрасль

/ɪˈmɪʃənz/существительноеБазовый термин

emissions: выбросы, выхлопные выбросы

Газы и частицы, выделяемые автомобилем, главным образом из выхлопной системы, например CO2, NOx и сажа. Их предельные уровни устанавливают такие нормативы, как стандарт Euro 6.

Где и как употребляется

Обычно употребляется во множественном числе. Инженеры работают над соответствием нормам и испытаниями выбросов; регуляторы устанавливают их пределы, а автомобили должны проходить проверку выбросов при периодическом техосмотре. Выбросы CO2 указывают в г/км.

Примеры предложений

  1. The new engine meets Euro 6 emissions limits in real-driving tests as well as in the lab.

    Новый двигатель соответствует нормам выбросов Euro 6 и в испытаниях на дорогах, и в лаборатории.

    Соответствие стандарту подтверждено как дорожными, так и лабораторными испытаниями.

  2. The car failed the emissions test because of a faulty oxygen sensor.

    Автомобиль не прошёл проверку выбросов из-за неисправного кислородного датчика.

    Неисправность датчика привела к неудовлетворительному результату проверки.

Распространённые словосочетания

  • emissions standards
  • CO2 emissions
  • emissions test
  • tailpipe emissions
  • reduce emissions

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Двигатель и топливная система

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: