Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит homologation?
Значение и примеры · Автомобильная отрасль
homologation: омологация, официальное одобрение типа
Официальное подтверждение того, что тип автомобиля или компонент соответствует обязательным техническим требованиям и нормам безопасности конкретного рынка и может продаваться и регистрироваться там.
Где и как употребляется
Термин употребляют в инженерной, нормативной и экспортной работе. Инженеры готовят испытания и документы для одобрения типа; изменения фар, выбросов или деталей безопасности могут потребовать повторной омологации для каждого рынка.
Примеры предложений
Homologation for the Gulf markets will take another three months.
Омологация для рынков стран Персидского залива займёт ещё три месяца.
Указан срок получения официального допуска на конкретных рынках.
The new headlamp design needs separate homologation before it can be used.
Перед использованием новой конструкции фары потребуется отдельная омологация.
Новый компонент должен пройти самостоятельное одобрение соответствия требованиям.
Распространённые словосочетания
- type approval
- homologation tests
- homologation documents
- re-homologation
Связанные термины
Другие термины: Производство, качество и испытания
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: