Английская лексика: Автомобильная отрасль · Производство, качество и испытания

Что значит PPAP?

Значение и примеры · Автомобильная отрасль

сокращениеТермин продвинутого уровня

PPAP: процесс согласования производства детали, PPAP

Сокращение от Production Part Approval Process: формальный комплект доказательств, который поставщик предоставляет, чтобы показать, что его производственный процесс способен выпускать детали, соответствующие всем требованиям заказчика.

Где и как употребляется

Термин используют инженеры по качеству поставщиков. PPAP включает, например, результаты измерений, план управления, анализ видов и последствий отказов процесса и исследования возможностей процесса, а также гарантию предоставления образца детали (PSW). Детали нельзя поставлять в серийное производство до одобрения PPAP.

Примеры предложений

  1. We need to resubmit the PPAP because the material supplier has changed.

    Нам нужно повторно подать пакет PPAP, потому что изменился поставщик материала.

    Изменение источника материала требует повторного согласования производственного пакета.

  2. The PPAP was rejected because the capability study used too few parts.

    Пакет PPAP отклонили, потому что в исследовании возможностей процесса было слишком мало деталей.

    Недостаточная выборка не позволила принять доказательства стабильности процесса.

Распространённые словосочетания

  • submit the PPAP
  • PPAP approval
  • PPAP level 3
  • Part Submission Warrant

Другие термины: Производство, качество и испытания

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: