Английская лексика: Автомобильная отрасль · Производство, качество и испытания

Что значит assembly line?

Значение и примеры · Автомобильная отрасль

существительноеБазовый термин

assembly line: сборочная линия, конвейер сборки

Производственная линия, по которой автомобиль перемещается от станции к станции, а рабочие или роботы в заданном порядке устанавливают детали, пока машина не будет собрана.

Где и как употребляется

На заводе говорят, что автомобиль сошёл с конвейера; линия останавливается, снова запускается и работает с заданным тактом. Основные зоны автозавода — кузовной цех, малярный цех и финальная сборка.

Примеры предложений

  1. The first pre-series cars came off the assembly line in March.

    В марте с конвейера сошли первые предсерийные автомобили.

    Начался выпуск машин до начала серийного производства.

  2. A missing part stopped the assembly line for twenty minutes.

    Из-за отсутствующей детали сборочная линия остановилась на двадцать минут.

    Нехватка компонента временно прервала работу конвейера.

Распространённые словосочетания

  • roll off the assembly line
  • stop the line
  • final assembly
  • assembly line worker

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Производство, качество и испытания

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: