Англійська лексика: Автомобільна техніка · Виробництво, якість і випробування

Що означає assembly line?

Значення й приклади · Автомобільна техніка

іменникОсновний термін

assembly line: складальна лінія, конвеєр складання

Виробнича лінія, якою автомобіль переміщується від однієї робочої станції до іншої, де працівники або роботи послідовно встановлюють деталі, доки автомобіль не буде зібраний.

Де і як уживається

На заводі кажуть, що автомобіль зійшов зі складальної лінії, лінія зупинилася чи відновила роботу або працює з певним тактом. Основні ділянки автозаводу — цех кузовного виробництва, фарбувальний цех і остаточне складання.

Приклади речень

  1. The first pre-series cars came off the assembly line in March.

    Перші передсерійні автомобілі зійшли зі складальної лінії в березні.

    Йдеться про перші машини дослідної передсерійної партії, виготовлені до повномасштабного виробництва.

  2. A missing part stopped the assembly line for twenty minutes.

    Через відсутню деталь складальна лінія зупинилася на двадцять хвилин.

    Нестача одного компонента спричинила тимчасову зупинку всього виробничого конвеєра.

Поширені словосполучення

  • roll off the assembly line
  • stop the line
  • final assembly
  • assembly line worker

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Виробництво, якість і випробування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: