Англійська лексика: Автомобільна техніка · Виробництво, якість і випробування

Що означає PPAP?

Значення й приклади · Автомобільна техніка

скороченняТермін вищого рівня

PPAP: процес затвердження виробництва деталі, PPAP

Скорочення від Production Part Approval Process — формальний пакет доказів, який постачальник подає, щоб підтвердити здатність свого виробничого процесу виготовляти деталі відповідно до всіх вимог замовника.

Де і як уживається

Термін уживають інженери з якості постачальників. PPAP містить, зокрема, результати вимірювань, план контролю, аналіз видів і наслідків відмов процесу (PFMEA), дослідження спроможності та гарантійне зобов’язання щодо подання деталі (PSW). Серійні деталі не можна відвантажувати до схвалення PPAP.

Приклади речень

  1. We need to resubmit the PPAP because the material supplier has changed.

    Нам потрібно повторно подати PPAP, бо змінився постачальник матеріалу.

    Зміна джерела матеріалу вимагає повторного пакета підтвердження виробничого процесу.

  2. The PPAP was rejected because the capability study used too few parts.

    PPAP відхилили, бо в дослідженні спроможності використали замало деталей.

    Пакет не схвалили через недостатній обсяг зразків для статистичної оцінки процесу.

Поширені словосполучення

  • submit the PPAP
  • PPAP approval
  • PPAP level 3
  • Part Submission Warrant

Інші терміни: Виробництво, якість і випробування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: