Otomotiv İngilizcesi · Motor ve Yakıt Sistemleri

Horsepower ne demek?

Otomotivde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈhɔːrsˌpaʊər/isimTemel terim

Horsepower, otomotivde beygir gücü, HP, BG anlamına gelir.

Motor gücü birimi. Bir mekanik beygir gücü yaklaşık 746 watt, Avrupa'da kullanılan metrik beygir gücü (PS) ise yaklaşık 735 watt'tır. Pek çok teknik belgede güç kilovat (kW) olarak da verilir.

English: A unit of engine power. One mechanical horsepower is about 746 watts, and the metric horsepower (PS) used in Europe is about 735 watts. Many specifications also give power in kilowatts (kW).

Nerede ve nasıl kullanılır?

Broşürlerde, testlerde ve teknik özellik tablolarında geçer; çoğunlukla hp diye kısaltılır. Bir aracın kaç beygir ürettiğinden söz edilir ve değer devirle birlikte verilir: örneğin 6.000 d/d'da 150 hp. Türkiye'de BG kısaltması da yaygındır.

Örnek cümleler

  1. The facelift model gets 20 more horsepower and a new eight-speed gearbox.

    Makyajlı model 20 beygir daha fazla güç ve yeni sekiz ileri bir şanzıman alıyor.

  2. On the dyno, the car made 182 horsepower at the wheels.

    Dinamometrede araç tekerlekte 182 beygir güç üretti.

Sık kullanılan kalıplar

  • rated horsepower
  • brake horsepower
  • horsepower and torque
  • wheel horsepower

Aynı konudan: Motor ve Yakıt Sistemleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: