¿Qué significa crankshaft?
Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos
crankshaft: cigüeñal
Eje giratorio principal situado en la parte inferior del motor. Convierte el movimiento ascendente y descendente de los pistones en rotación que impulsa la caja de cambios.
Cómo se usa
A menudo se abrevia crank. Son comunes sensor de posición, polea y retén del cigüeñal. Las rpm indican sus vueltas por minuto; crank the engine significa hacerlo girar con el motor de arranque.
Frases de ejemplo
The engine cranks but won't start, so check the crankshaft position sensor signal.
El motor gira pero no arranca; comprueba la señal del sensor de posición del cigüeñal.
La señal del sensor ayuda a determinar si el motor recibe la referencia de giro necesaria.
Oil is leaking from the rear crankshaft seal onto the clutch.
Hay una fuga de aceite por el retén trasero del cigüeñal que cae sobre el embrague.
El retén trasero deja pasar aceite hacia la zona del embrague.
Combinaciones frecuentes
- crankshaft position sensor
- crankshaft pulley
- crankshaft seal
- crank the engine
Términos relacionados
Más términos: Motor y sistemas de combustible
- torque · par
- horsepower · caballo de fuerza
- fuel injector · inyector de combustible
- internal combustion engine · motor de combustión interna
- cylinder · cilindro
- turbocharger · turbocompresor
- catalytic converter · convertidor catalítico
- emissions · emisiones
- coolant · refrigerante
- fuel economy · consumo de combustible
- spark plug · bujía
- idle · ralentí
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: