ما معنى crankshaft؟

طريقة الاستخدام

يُختصر أحيانًا إلى crank. ومن التراكيب الشائعة مستشعر موضع العمود المرفقي وبكرته ومانع تسربه. سرعة المحرك (rpm) هي عدد دورات العمود في الدقيقة، وعبارة crank the engine تعني تدويره بواسطة بادئ التشغيل.

أمثلة

1. The engine cranks but won't start, so check the crankshaft position sensor signal.

   يدور المحرك ببادئ التشغيل لكنه لا يعمل، لذا افحص إشارة مستشعر موضع العمود المرفقي.

   يفرق المثال بين دوران المحرك أثناء التدوير الأولي وبين اشتغاله فعليًا، ويقترح فحص إشارة المستشعر.

2. Oil is leaking from the rear crankshaft seal onto the clutch.

   يتسرب الزيت من مانع التسرب الخلفي للعمود المرفقي إلى القابض.

   يحدد المثال موضع مانع التسرب المتضرر والجزء الذي يصل إليه الزيت المتسرب.

تراكيب شائعة

• crankshaft position sensor
• crankshaft pulley
• crankshaft seal
• crank the engine

مصطلحات ذات صلة

• pistonمكبس
• camshaftعمود الكامات
• timing beltسير التوقيت
• engineمحرّك احتراق داخلي

مصطلحات أخرى: المحرّك وأنظمة الوقود

• torque · عزم الدوران
• horsepower · حصان ميكانيكي
• fuel injector · حاقن الوقود
• internal combustion engine · محرك احتراق داخلي
• cylinder · أسطوانة المحرك
• turbocharger · شاحن توربيني
• catalytic converter · المحوّل الحفّاز
• emissions · انبعاثات المركبة
• coolant · سائل التبريد
• fuel economy · كفاءة استهلاك الوقود
• spark plug · شمعة إشعال
• idle · دوران المحرك دون حمل