مصطلحات السيارات وهندستها · مصطلحات · المحرّك وأنظمة الوقود

ما معنى fuel economy؟

المعنى في مجال مصطلحات السيارات وهندستها مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

fuel economy: كفاءة استهلاك الوقود، اقتصاد الوقود

مقدار الوقود الذي تستهلكه المركبة لقطع مسافة محددة. يُعبّر عنه في أوروبا وتركيا باللترات لكل 100 كم، وفي الولايات المتحدة بالأميال لكل غالون (mpg).

طريقة الاستخدام

يظهر المصطلح في الكتيبات والمراجعات والأهداف الهندسية. ويقارن الناس أرقام WLTP الرسمية بالاستهلاك الفعلي. أما في الوثائق البريطانية والأوروبية فيشيع تعبير استهلاك الوقود أكثر.

أمثلة

  1. The hybrid's fuel economy in city driving is about 4.5 liters per 100 km.

    تبلغ كفاءة استهلاك الوقود في السيارة الهجينة داخل المدينة نحو 4.5 لترات لكل 100 كم.

    يعطي المثال معدل استهلاك السيارة الهجينة في القيادة داخل المدينة بوحدة اللتر لكل 100 كم.

  2. Low tire pressure can make fuel economy noticeably worse.

    قد يؤدي انخفاض ضغط الإطارات إلى تراجع ملحوظ في كفاءة استهلاك الوقود.

    يربط المثال بين الإطارات غير المنفوخة بما يكفي واستهلاك وقود أسوأ.

تراكيب شائعة

  • fuel economy figures
  • real-world fuel economy
  • improve fuel economy
  • fuel consumption

مصطلحات أخرى: المحرّك وأنظمة الوقود

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: