مصطلحات السيارات وهندستها · مصطلحات · المركبات الكهربائية والبطاريات

ما معنى hybrid vehicle؟

المعنى في مجال مصطلحات السيارات وهندستها مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

hybrid vehicle: مركبة هجينة، سيارة هجينة

مركبة تجمع بين محرك احتراق ومحرك كهربائي واحد أو أكثر وبطارية. وتشحن السيارة الهجينة الكاملة بطاريتها من المحرك ومن الكبح المتجدد، لا عبر قابس.

طريقة الاستخدام

يُختصر المصطلح غالبًا إلى HEV. ويُميّز بين الهجين المعتدل، الذي يساعد فيه نظام 48 فولت المحرك عادةً، والهجين الكامل القادر على السير لمسافات قصيرة بالكهرباء، والهجين القابل للشحن من الشبكة.

أمثلة

  1. Our hybrid vehicle drives on electric power at low speeds in city traffic.

    تسير مركبتنا الهجينة بالطاقة الكهربائية عند السرعات المنخفضة في حركة المدينة.

    تستخدم المركبة الدفع الكهربائي عند بطء السير داخل المدينة.

  2. Technicians must complete high-voltage training before working on a hybrid vehicle.

    يجب على الفنيين إكمال تدريب الجهد العالي قبل العمل على مركبة هجينة.

    يشترط المثال تدريبًا متخصصًا بسبب مخاطر الأنظمة الكهربائية ذات الجهد العالي في المركبة.

تراكيب شائعة

  • full hybrid
  • mild hybrid
  • hybrid system
  • hybrid powertrain

مصطلحات أخرى: المركبات الكهربائية والبطاريات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: