Okuzeka
Англійська лексика: Автомобільна техніка · Електромобілі та акумулятори

Що означає hybrid vehicle?

Значення й приклади · Автомобільна техніка

іменникОсновний термін

hybrid vehicle: гібридний автомобіль, гібридний транспортний засіб

Транспортний засіб, що поєднує двигун внутрішнього згоряння з одним або кількома електромоторами та батареєю. Повний гібрид заряджає батарею від двигуна й рекуперативного гальмування, а не від розетки.

Де і як уживається

Часто скорочують до HEV. Розрізняють м’які гібриди (зазвичай система 48 В допомагає двигуну), повні гібриди (можуть коротко рухатися на електротязі) і плагін-гібриди, які заряджають від електромережі.

Приклади речень

  1. Our hybrid vehicle drives on electric power at low speeds in city traffic.

    У міському русі на низькій швидкості наш гібридний автомобіль рухається на електротязі.

    Гібрид може використовувати електромотор самостійно за певних низькошвидкісних умов.

  2. Technicians must complete high-voltage training before working on a hybrid vehicle.

    Перш ніж працювати з гібридним автомобілем, техніки мають пройти навчання з високовольтних систем.

    Ремонт вимагає спеціальної підготовки через наявність високовольтної електричної частини.

Поширені словосполучення

  • full hybrid
  • mild hybrid
  • hybrid system
  • hybrid powertrain

Інші терміни: Електромобілі та акумулятори

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: