Англійська лексика: Автомобільна техніка · Електромобілі та акумулятори

Що означає electric vehicle?

Значення й приклади · Автомобільна техніка

іменникОсновний термін

electric vehicle: електромобіль, електричний транспортний засіб

Транспортний засіб, який рухається лише за допомогою одного або кількох електромоторів, що отримують енергію від акумуляторної батареї. Він не має паливного бака й під час руху не викидає вихлопних газів.

Де і як уживається

У розмові й письмі часто скорочують до EV. Абревіатура BEV (battery electric vehicle) уточнює, що йдеться про акумуляторний електромобіль, на відміну від гібридів. Типові теми — заряджання EV, запас ходу та гарантія на батарею.

Приклади речень

  1. Our service center needs two more technicians certified to work on electric vehicles.

    Нашому сервісному центру потрібні ще два техніки, сертифіковані для роботи з електромобілями.

    Оголошення стосується кваліфікації персоналу сервісу саме для високовольтних електричних автомобілів.

  2. Electric vehicles need much less routine maintenance because there is no engine oil to change.

    Електромобілям потрібно значно менше планового обслуговування, бо в них не треба міняти моторну оливу.

    Меншу потребу в регулярному сервісі пов’язано, зокрема, з відсутністю заміни моторної оливи.

Поширені словосполучення

  • battery electric vehicle
  • EV charging
  • EV range
  • EV adoption