ما معنى engine؟

طريقة الاستخدام

من أكثر الكلمات شيوعًا في الورش ومكاتب الهندسة. يقال: تشغيل المحرّك أو إصلاحه وإعادة بنائه أو ضبطه، كما ترد تعبيرات مثل سعة المحرّك (مثل محرّك سعة 1.6 لتر)، وحجرة المحرّك، وزيت المحرّك، وصوت المحرّك.

أمثلة

1. The engine starts fine but runs rough for the first few minutes on cold mornings.

   يعمل المحرّك جيدًا عند التشغيل، لكنه يهتزّ في الدقائق الأولى من الصباح البارد.

   تصف الجملة تشغيلًا خشنًا أو غير منتظم للمحرّك وهو بارد، مع تحسّن متوقع بعد مرور دقائق.

2. This model is available with a 1.5-liter petrol engine or a diesel engine.

   يتوفر هذا الطراز بمحرّك بنزين سعة 1.5 لتر أو بمحرّك ديزل.

   تذكر الجملة خياري المحرّك والوقود المتاحين للطراز، وتبيّن أن السعة تخصّ نسخة البنزين.

تراكيب شائعة

• start the engine
• diesel engine
• engine bay
• engine oil
• engine rebuild

مصطلحات ذات صلة

• internal combustion engineمحرك احتراق داخلي
• cylinderأسطوانة المحرك
• horsepowerحصان ميكانيكي
• torqueعزم الدوران
• powertrainمجموعة توليد القدرة ونقلها

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• engine · الطيران

مصطلحات أخرى: المحرّك وأنظمة الوقود

• fuel injector · حاقن الوقود
• piston · مكبس
• crankshaft · العمود المرفقي
• camshaft · عمود الكامات
• turbocharger · شاحن توربيني
• catalytic converter · المحوّل الحفّاز
• emissions · انبعاثات المركبة
• coolant · سائل التبريد
• fuel economy · كفاءة استهلاك الوقود
• timing belt · سير التوقيت
• spark plug · شمعة إشعال
• idle · دوران المحرك دون حمل